[ Familien – Freunde – Paare
Familien, Freunde oder Paare – warum nach ki-kötő?
Ganz gleich, ob du auf der Suche nach einem besonderen Ort bist, an dem du einen entspannten Urlaub mit deiner großen, generationenübergreifenden Familie verbringen kannst, oder ob du mit deinen besten Freunden verreisen willst – ob dich dein Hund begleitet oder du mit deinem Partner mal allein sein möchtest – und ganz gleich zu welcher Jahreszeit: In ki-kötő hast du die passende Destination gefunden!
Mit Deiner Familie?
Es erwarten euch großzügige Räume mit einer geschmackvoll eingerichteten, wohnlichen Atmosphäre.
Es dauert Tage, bis die Kinder in ki-kötő alles ausprobiert haben.
Die Großeltern können den Garten, die Ruhe unseres Badeörtchens und (im Winter) die Wärme des Kamins genießen.
Hast Du schon einmal mit deiner ganzen Familie geschaukelt? Dann probier das zum ersten Mal bei uns aus.
Wenn Du gerne kochst, dann findest Du bei uns alles, was du dafür brauchst.
Ebenso alles, was du zum Grillen, Kesselkochen und Speckbraten benötigst.
Beginne Deinen Tag mit einem erfrischenden Bad in unserem Pool und beende ihn mit einem nächtlichen Tauchgang. Der Pool ist nur für dich da.
Alles, was Du zu einer aktiven Erholung brauchst, steht dir bei uns zur Verfügung: Veranstalte ein Tischtennis- oder Kickerturnier mit deinen Kindern. Unternimm eine Fahrradtour um den Tisza-tó. Erlebe den Sonnenaufgang am See und den Sonnenuntergang in der Puszta – nur 5 Minuten vom Haus entfernt.
Mit Deinen Freunden?
Hier stört Dich niemand. Beginne den Tag mit Yoga oder einem Workout. Hier ist der Ort, wo beides möglich ist.
Viele Plätze für gute Gespräche: im Freien, auf der 8-Personen-Schaukel oder auf unserem Gartenweg, in der Pool-Lounge an der Cocktailbar, auf dem Heuboden oder der Veranda – all das lädt dich und deine Freunde zum Verweilen ein.
Wenn Du gerne für andere kochst, findest Du in der Küche alles, was du dafür brauchst.
Alles ist bereit zum Grillen, Kesselkochen und Speckbraten.
Beginne Deinen Tag mit einem erfrischenden Bad und beende ihn mit einem nächtlichen Tauchgang. Der Pool ist nur für dich da.
Kickerturnier oder Tischtennisschlacht?
Zu zweit?
Unser Appartement im reetgedeckten ehemaligen Stall verspricht euch die Ruhe, die ihr sucht.
Verbringt ein romantisches Wochenende bei uns; wir stellen schon mal den Sekt kalt.
Habt ihr Lust auf ein leckeres Frühstück? Dann lasst euch mit einem Korb frisch zubereiteter Köstlichkeiten überraschen.
Keine Ortskenntnisse? Was interessiert euch? Wir helfen euch, die besten Ausflugsziele zu finden.
Öko-Zentrum
Das Öko-Zentrum ist der Anziehungspunkt in Poroszló. Es umfasst zum einen das mehrstöckige Hauptgebäude mit seinem Aussichtsturm, zum anderen den Freizeitbereich mit Zoo und Abenteuerspielplatz in einem 10 Hektar großen Park. An vielen Stellen werden die Fauna und Flora des UNESCO-Weltnaturerbes am tisza-tó gezeigt und erklärt. Die Hauptattraktion ist fraglos das größte Süßwasseraquarium Mitteleuropas mit einem Fassungsvermögen von 735.000 Litern.
Bootstour mit Kapitän
Der tisza-tó ist Teil des UNESCO-Weltnaturerbes Hortobagy. Hier die Welt noch in Ordnung! Der See bietet vor allem Ruhe und Entspannung in der Natur. See und Fluss sind über zahlreiche Wasserwege miteinander verbunden und können mit Motorbooten, Kajaks und Kanus erkundet werden. Auf 127 Quadratkilometern Wasserfläche finden sich viele Inseln und eine ungestörte Tierwelt. Viele geschützte Vogelarten wie Reiher und Kormorane nisten hier; sogar Bieber kann man beobachten. Boote sind in der Marina von Poroszló zu mieten. Wenn du eine geführte Tour über den See bis in seine hintersten Winkel machen möchtest, vereinbaren wir für dich gerne einen Termin mit unserem Lieblingsskipper.
Wasserwanderweg und Naturlehrpfad
Der Wasserwanderweg und Naturlehrpfad ist eine besondere Möglichkeit, die Wasser- und Tierwelt des tisza-tó zu erkunden. Er ist über 1,5 km lang und besteht im Wesentlichen aus hölzernen Stegen, die es ermöglichen, das sumpfige Gebiet trockenen Fußes zu durchqueren. Die Stege verbinden drei kleine Inseln miteinander und führen an zwei Vogelbeobachtungsstationen und einem 15 Meter hohen Aussichtsturm vorbei. Auf diese Weise kann man einen Ausflug in die sonst unzugängliche Wildnis des tisza-tó unternehmen. Der Wasserwanderweg ist eine der besten Gelegenheiten, die Fauna und Flora des tisza-tó zu erleben und einer der meistbesuchten Naturlehrpfade in Ungarn. Er beginnt etwa 500 Meter vom Ufer entfernt und ist nur auf dem Wasserweg zu erreichen.
SUP-Basis Poroszló
Standest du schon einmal auf einem SUP – einem stand up paddle board? Egal, ob deine Antwort „Ja!“ oder „Nein!“ lautet, dann bist Du auf der SUP-Basis Poroszló genau richtig. Hier lernst du, wie du auf das Brett kommst, dort stehenbleibst und mit dem Paddel navigierst – ein Kinderspiel! Geht es erst einmal richtig los, wird die Fahrt auf dem Wasser des tisza-tó zu einem wundervollen Erlebnis.
Besuche die SUP-Basis an der Marina von Poroszló. Dort triffst du auf professionelle und sehr freundliche SUP-Lehrer. Boards und Schwimmwesten sind in allen Größen und Formen verfügbar. Erlebe die Stille des tisza-tó – auf einem SUP oder mit einem SUP-Bier in der Hand an seinem Ufer.
Massage
Es war auch für uns eine Überraschung, als wir in Poroszló den Meistermasseur Nándor Zayzon entdeckten. Wir können ihn sehr empfehlen! Mit seinen großen, aber sehr einfühlsamen Händen kann er dir helfen, dich zu entspannen und die kleinen und großen Probleme in deiner Muskulatur loszuwerden. Maniküre- und Pediküre-Upgrades sind vor Ort bei Krisztina möglich.
Nationalpark Hortobagy
Hier kann man die ursprüngliche, unendlich weite Puszta auf einer Hortobágy-Safari erleben.
Und hier gibt es die größte Storchen-Aufzuchtstation Ungarns. Die Bird Hospital Foundation betreibt in Hortobágy eine einzigartige Vogelklinik. Man kümmert sich dort um die tierärztliche Versorgung verletzter, und kranker geschützter Vögel aus dem ganzen Land. Ein besonderes Erlebnis ist der Abflug der Störche in den Süden, wenn sie im Spätsommer gemeinsam aus der Obhut der Klinik entlassen werden.
Hunde willkommen
Einen umzäunten aber gleichwohl kostenlosen Hunde-Badestrand findet ihr direkt neben dem Strandbad in Tiszafüred. Es handelt sich um eine große, gepflegte Rasenfläche unter schattigen Bäumen, die man gut und gerne mehrere Stunden lang nutzen kann. Nebenan gibt es einen umzäunten Bereich mit Agility-Geräten. Unserer Smilla gefällt es dort besonders gut. Sie ist kaum wieder aus dem Wasser herauszubekommen.
In Sarud gibt es ebenfalls einen Hunde-Badestrand.
In Tiszafüred findet ihr die nächste Tierarztpraxis, gleich daneben einen Hundewaschsalon, der 24/7 geöffnet hat – falls Dein vierbeiniger Freund mal eine heiße Dusche mit viel Schaum benötigen sollte.
Strände und Bäder
In den letzten Jahren wurde viel in die Strandbäder des tisza-tó investiert. Jedes einzelne hat seinen eigenen Stil und Charme.
Wenn du auf der Suche nach einer lauten, feuchtfröhlichen Party mit Jet-Skis und allerlei Fahrgeschäften bist, dann wirst du Abádszalók, Sarud und Tiszafüred lieben. Wenn du dich aber an ruhigeren Gestaden entspannen möchtest, bleibe am besten im Strandbad von Poroszló.
Auch in der kühleren Jahreszeit muss man für ein angenehmes Wellness-Erlebnis nicht weit fahren. Berekfürdő, sowie die Thermalbäder von Eger oder Egerszalók sind in nur 30 – 45 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
Nur ein paar Schritte bis zur Csárda Kormorán
Dies war die erste Csárda, die wir in Poroszló ausprobierten. Das typisch-ungarische Gartenrestaurant hat eine schöne, überdachte Terrasse, die an großen Tischen Platz für die ganze Familie bietet. Die Csárda-Atmosphäre spiegelt sich auch in der Größe der Portionen wider! Ihr werdet hier nicht hungrig wieder herauskommen.
- Hier gibt es die ungarischen Nationalgerichte, aber auch Schnitzel mit Pommes.
- Wir empfehlen dieses Restaurant besonders bei schönem Wetter und vor Einbruch der Dunkelheit.
- Es ist ein Ort, an dem Kinder und Hunde willkommen sind.
- Er ist sehr gut zugänglich für Menschen mit Behinderung.
- Wer eine ganze Woche in Poroszló verbringt, der sollte diese Csárda an einem Werktag besuchen. Am Wochenende muss man manchmal länger auf einen freien Tisch warten. Reservierungen sind nicht möglich.
- Es gibt zwar einen großen Parkplatz, aber es lohnt sich eigentlich nicht, mit dem Auto dorthin zu fahren. Zu Fuß braucht man nur sieben Minuten, mit dem Fahrrad geht es noch schneller. Und einem vollen Bauch tut die Bewegung ja auch gut.
- Es gibt Speisekarten in deutscher Sprache.
- Das Bedienungspersonal ist sehr nett. Uns gefällt, dass die Kellner hier nicht von Jahr zu Jahr wechseln, sondern dass es ein professionelles Stammpersonal gibt.
- Du kannst die Gerichte auf der Speisekarte auch telefonisch bestellen und später dort abholen – nicht nur in der Hauptsaison.
- Wir empfehlen besonders den Rotwein-Rindereintopf mit Schafskäse und Grapefruit.
- Diese Csárda ist ganzjährig geöffnet. Anlässlich von Feiertagen kann man ein sehr leckeres Buffet bestellen.
- Die Preise sind günstig, und es gab noch nie einen Extra-Wunsch, den man uns nicht erfüllt hätte.
- Es werden alle Zahlungsmittel akzeptiert: bar, Kreditkarte, EC-Karte
- Wir können diese Csárda nur empfehlen!
Himmlisches Frühstück und Brunch in der Füzes-Käsemanufaktur
Wir sind von dieser kleinen Käsemanufaktur so angetan, dass wir – wann immer wir in Poroszló sind – bei Ilidi und Peter zur Verkostung ihrer neuesten Variationen vorbeischauen.
- Wenn man hier mit einem Lächeln begrüßt wird, fällt aller Stress sofort von einem ab. Wir wissen nicht, wie sie das genau machen, aber diese Gastgeber strahlen eine besondere Ruhe und Freundlichkeit aus. Sie leben Slowfood!
- Neben unseren süßen Favoriten wie Pfannkuchen oder gebutterten Nudeln mit Vanille-Frischkäse-Quark, die warm serviert werden, findest Du auch herzhafte Käse-Variationen auf der Karte, preisgekrönte Sorten, geräuchert, hart oder jung. Die Auswahl fällt ziemlich schwer.
- Zum Frühstück werden selbstgebackenes Brot und Brötchen frisch und warm serviert.
- Die Käserei befindet sich gleich beim Marktplatz. Da bietet es sich doch an, den morgendlichen Marktbesuch gleich mit einem leckeren Frühstück dort zu verbinden?
- Käse gibt es dort selbstverständlich auch zu kaufen. Wähle aus der Vitrine aus, nimm ihn mit nach Hause und genieße dort jeden Bissen – mit frischen Kräutern aromatisiert, frei von Zusatzstoffen und Konservierungsmitteln.
- Du kannst dort auch ein ganzes Frühstückspaket zum Mitnehmen bestellen, nicht nur in der Hochsaison.
- Es gibt einen schönen Sitzbereich im Garten; Etwas ganz Besonders aber sind die liebevoll gestalteten Café-Räume im Inneren der Käse-Manufaktur.
- Hast Du schon einmal Käse selbstgemacht? Das ist hier unter der Anleitung von Peter möglich und eine tolle Aktivität für eine kleine Gruppe von Freunden, perfekt aber auch als ein erlebnisreicher Familienprogrammpunkt. Melde dich nur frühzeitig genug dazu an. An Werktagen klappt ein solches Event meist besser als am Wochenende.
- Die Käsemanufaktur ist ganzjährig geöffnet, in der Nebensaison allerdings nicht ganztägig. Über die Öffnungszeiten informiert dich ihre Facebook-Seite.
Geheim-Tipp! GRAEFL MAJOR Kétútköz
Als wir zum ersten Mal zu diesem Landgut kamen, trauten wir unseren Augen nicht. Hatten wir doch nicht damit gerechnet, ein solches Paradies ausgerechnet im Nirgendwo der Puszta zu finden. Hier herrscht eine mit Händen zu greifende Slowfood-Atmosphäre. Gemüse, Obst und Fleisch kommen vom eigenen Biohof.
Dies ist auf keinen Fall ein Restaurant für alle Tage, umso mehr aber für diejenigen, an denen es etwas zu Feiern gibt.
- Slow Food ist, wenn die Zeit stehen bleibt, wenn man man von völliger Ruhe umgeben ist und die allerbesten Aromen genießen kann.
- Wir haben dort zuletzt fast drei Stunden lang gegessen und geredet, dabei alles Mögliche probiert und interessante und sehr schmackhafte Variationen erkundet. Für mich war die kalte Lauch-Gurkensuppe ein absolutes Highlight.
- Die Tischdekoration passt zum herrschaftlichen Ambiente des Landguts. Jedes noch so kleine Detail wurde mit Bedacht ausgewählt.
- Hier gibt es auch stilechte Unterkünfte, die sehr geschmackvoll eingerichtet sind.
- Wir lernten Györgyi kennen, unsere überaus freundliche Gastgeberin. Sie nahm sich viel Zeit, uns zu begrüßen und alles zu zeigen. Vielleicht führt sie auch Euch über ihr Anwesen?
- Zu jeder Jahreszeit gibt es spezielle Angebote, ob Weihnachtsgelee, Bejgli oder ein Sommerzauber-Dessert.
- Die kleine Kapelle auf dem Anwesen ist ein Meisterwerk der Restaurierung.
- Viele unserer Gäste verbringen ihre Geburtstage in ki-kötő. Ihnen empfehlen wir dieses Restaurant ganz besonders, um dort ihren Ehrentag zu feiern.
- Ihr könnt im Voraus für ein Mittag- oder Abendessen von Donnerstag bis Sonntag reservieren.
Neuer fantastischer Ort – SULYOM Landscape Restaurant Sarud
- Es ist ein elegantes Restaurant mit großzügigen Innen- und Außenbereichen.
- Ein kurzer Blick in die Speisekarte genügt, um auch hier die AndersARTigkeit im traditionellen Gewand zu entdecken: Wunderbare Geschmackskombinationen! Die roséfarbene Entenbrust hat es mir besonders angetan – unbedingt probieren!
- Auch ein Blick in die Getränkekarte lohnt sich. Was ihr dort entdeckt, wird euch gefallen. Und wenn die ganze Familie beschließen sollte, dass keiner die guten Weine von Eger verpassen darf, dann bietet das Restaurant einen Shuttle-Service zurück nach Poroszló.
- Ihr Mütter, hört gut zu! Ihr werdet es nicht glauben: Es gibt ein Mutter-Baby-Zimmer mit einer ruhigen Stillecke. Und ein Spielzimmer für die Kleinen. Ich kenne kein besseres baby- und kinderfreundliches Restaurant in der Gegend.
- Wir lernten auch Gyulá, unseren Gastgeber, kennen. Er versprach uns, dass demnächst auch eine deutsche und englische Speisekarte auf uns warten würden.
- Von Poroszló aus kann man sehr schön mit dem Fahrrad über den See-Damm nach Sarud fahren – oder mit dem Auto in etwa zehn Minuten dorthin gelangen.
- Du kannst online buchen und sogar deinen Sitzplatz auswählen.
- Das Restaurant ist barrierefrei zugänglich für Kinderwagen und Menschen mit Behinderungen.
- Hunde sind willkommen.
- Wofür wir in ki-kötő stehen – nämlich für die Kombinantion aus Art und Öko – spiegelt sich auch im Sulyom wieder. Es gibt eine Ausstellung lokaler Künstler und – was in dieser Gegend noch selten ist – zwei Ladestationen für E-Autos.
- Geöffnet von Mittwoch bis Sonntag.